how could

How could she do this to me?

她怎么能这样对我？

How could such a writer be taken seriously?

怎么会把这样一位作家当回事呢？

How could she have been so thick?

她怎么能蠢到那个地步？

How could she have been mistaken about a thing like that?

像那样的事情她竟然会搞错?

How could we decorate the room to liven it up?

我们怎么才能把这房间装饰得更有生气呢？

How could you have lied to us all these years?

你竟然骗了我们所有人这么多年！

How could anyone find pleasure in hunting and killing this beautiful creature?

怎么会有人以猎杀这种美丽的动物为乐呢？

How could anyone break into the palace undetected?

怎么会有人神不知、鬼不觉地潜入皇宫呢？

How could he be so indiscreet?

他怎么能如此轻率？

How could you allow him to do something like that?

你怎么会允许他做那样的事？

I mean, how could they possibly eat that stuff?

我的意思是，他们怎么可能吃那东西呢？

How could so many people have such bad taste in music?

音乐鉴赏力差的人怎么会有那么多?

How could David be mixed up in a murder?

戴维怎么会卷进一宗谋杀案呢？

How could she tell beforehand that I was going to go out?

她怎么会事先知道我要出去？

How could I have been so stupid?

我怎么会那么蠢？